While nearly one in three U.S. adolescents are affected by bullying, placing them at risk for health problems including attention deficit hyperactivity disorder, anxiety, depression and self-harm, fewer than a quarter of these teens receive help. New research identifies some of the reasons why.